【9/13　　ヴェネチア国際映画祭、FF7ACレポートネタバレリンク集】
ヴェネチアで放映されたFF7ACに関する、記事・レポートの翻訳です。以下の「ネタバレ関連リンク」の中はすべて激しくネタバレ！閲覧には十分注意してください。


ネタバレ関連リンク-----------------------------------------

[関連]ヴェネチア国際映画際、FF7AC上映内容　その1　（2ch）
[関連]ヴェネチア国際映画際、FF7AC上映内容　その2　（Final Fantasy Dimension　（イタリア）の翻訳）
[関連]ヴェネチア国際映画際、FF7AC上映内容　その3　（Gamespotの翻訳）
[関連]ヴェネチア国際映画際、FF7AC上映内容　その4　（1UPの翻訳）

-------------------------------------------------------------



【9/6　　ヴェネチア国際映画祭、FF7ACレポートリンク集】
ヴェネチアで放映されたFF7ACに関する、記事・レポートを追加！


記事関連リンク-----------------------------------------

[関連]ヴェネチア国際映画祭で「FFVII AC」上映！ 野村氏のコメントも（電撃online）
[関連]FF7AC、マルコ･ミュラー総ディレクターが大絶賛（ファミ通）
[関連]「FFVII アドベント チルドレン』がヴェネチア国際映画祭で上映！（ファミ通.com）
[関連]ヴェネチアでアドベントチルドレンスタッフが会見(ITmedia)
[関連]ヴェネチアの『FF VII AC』歓声とともに上映終了！(Gpara.com)
[関連]レポート：1UP（海外：English）のヴェネチア映画際レポート
[関連]レポート：Final Fantasy Dimension(イタリア：English)Midi有り注意
[関連]FF7ACヴェネチア映画祭レポート（Gamespot：English）

-------------------------------------------------------------



【8/25　ヴェネチア国際映画祭、FF7ACは現地時間9月4日20時より放映】

「FF7AC」の現地上映日と上映時間が判明。現地時間で9月4日、20時より放映。30分作品（映画際出展の為の特別編集版）となるようだ。日本時間では2004年09月05日(日)04時00分頃になる。受賞対象ではないが、世界的な評価に注目したい。


記事関連リンク-----------------------------------------

[関連]ヴェネチア国際映画際、FF7AC上映日時記載（Mostra Internazionale d'Arte 　 Cinematografica - Venezia 2004：Screenings Schedule）
[関連]ヴェネチア国際映画際、FF7AC概要PDFファイル
[関連]『FFVII アドベントチルドレン』のヴェネチア国際映画祭出展の公式日程が発表。（ファミ通.com）
[関連]上映時間は30分間！「FF VII AC」ヴェネチア上陸！（Gpara.com）（情報提供：クラロス様 Thanks!）
[関連]スクウェア・エニックス、DVD映像作品 「ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン」 制作順調に進行中(GameWatch)

-------------------------------------------------------------
　　　　

FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDRENがヴェネチア映画祭（9月1〜11日）で「特別枠」として招待されることが決定しました。今回の出展については以下の通りで、受賞大賞にはならないようだが世界的にどのような評価がされるのか注目したい。

【ゲーム会社の映像作品として異例の出展。「デジタル映像部門」に特別編集版を出品。未完成のため、受賞対象にはならないが、未完成作品の招待は異例という。高いＣＧ技術などが評価されたもようだ。（日経）】　

（情報元：QUITER：さん)（情報提供：秋風様 Thanks!）


記事関連リンク-----------------------------------------

[公式]FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN 公式サイト
[関連]スクウェア・エニックスの公式発表（PDF)
[関連]神羅社員ネットワーク内で野村氏がメッセージ（要社員入会）
[関連]NIKKEI NET記事
[関連]ＦF VIIの映像作品がヴェネチア映画祭に正式招待（Yahoo）
[関連]ＦFVIIの映像作品がヴェネチア映画祭に正式招待(ITmedia)
[関連]ヴェネチア国際映画祭に『FFVIIAC』が出品！(ファミ通）
[関連]スクウェア・エニックス 「ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン」 ヴェネチア国際映画祭に出品：和田社長、「映画館上映を検討」発言。(GameWatch）
[関連]『FFVII アドベンドチルドレン』、ヴェネチア映画祭出品！(Gpara.com）
[関連]ヴェネチア国際映画祭（Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica ）第61回は2004.9月1〜11日開催 (ヴェネチア国際映画祭：概要）
[関連]ヴェネチア国際映画祭デジタル部門作品一覧（FF7AC記載あり）

-----------------------------------------------------


・デジタル部門一覧の表記「NOMURA Tetsuya Final Fantasy VII. Advent Children (Japan) - 30'」は30分作品ではないか？とのご意見あり。「特別編集版」として見せるにはこのくらいの長さなのかもしれませんね。（サバン様 Thanks!）
（※9/24追記：30分作品の特別上映で確定のようです。）


ITmedia記事より：出品ジャンルは今年から映画祭に新設されたデジタル映像部門。映画祭側が作品の映像クオリティを高く評価し、特別招待が決定したという。未完成状態で招待されるのは異例の事態だが、スクウェア・エニックスでは今回の要請に特別編集版の形で応える計画。